伊頓業務重組卡車零部件隸屬工業集團

　　克里夫蘭，美國——多元化的工業產品制造商伊頓公司宣布，將對公司業務進行重組，組成電氣和工業兩大業務集團，每個集團分別由一位副董事長兼首席運營官執掌。該項重組已于2月1日起正式生效。

　　伊頓公司董事長兼首席執行官柯仁杰(Alexander M. Cutler)宣布，現年54歲的Thomas S. Gross將接替現任電氣集團首席執行官Randy W. Carson出任公司副董事長兼電氣集團首席運營官。Randy Carson今年58歲，此前已宣布將于今年4月底退休。現年48歲的Craig Arnold將出任公司副董事長兼新的工業集團首席運營官。工業集團將整合伊頓宇航、汽車組件、液壓和卡車零部件業務。

　　柯仁杰還宣布，現年52歲的Richard H. Fearon將出任伊頓公司副董事長兼首席財務與規劃官，他此前擔任伊頓公司執行副總裁兼首席財務與規劃官。

　　“隨著公司不斷發展，我們需要對公司的結構進行重組，以便加快發展速度，發掘協同效應，推廣標準規范的運營方式，培養豐富的全球化業務能力。” 柯仁杰表示，“我們很幸運能夠擁有像Tom Gross、Craig Arnold和Rick Fearon這樣的全球領導者，他們將同心協力、再創輝煌。”

　　“公司的電氣業務迅速發展，正是得益于Randy Carson的貢獻，而這也促使我們繼續朝著這一方向邁進。”柯仁杰補充道，“在過去的九年中，Randy率領的伊頓電氣集團，從一塊營業額22億美元的北美業務，成長成為目前銷售額高達70億美元的全球領先集團。他不但顯著提高了公司業績，同時還吸引到了大量優秀的人才，并創造了提倡成長的公司文化。未來，伊頓仍將從他與重要客戶的良好關系中獲益。”

　　Randy Carson將繼續向柯仁杰匯報并在退休前協助完成工作交接。

　　此外，柯仁杰還宣布，從2009年起，伊頓公司將按照六大業務對外發布財務報告，分別是：美洲電氣業務、其它地區電氣業務、液壓業務、宇航業務、卡車零部件業務和汽車組件業務。

　　重組后將向柯仁杰直接匯報的有：Craig Arnold、Rick Fearon和Tom Gross，以及執行副總裁兼首席人力資源官Susan J. Cook、伊頓業務體系執行副總裁Richard D. Holder和執行副總裁兼首席法律顧問Mark M. McGuire。

　　工業集團中將向Craig Arnold直接匯報的有：汽車組件集團總裁Joseph P. Palchak、卡車零部件集團總裁James E. Sweetnam、液壓集團總裁William R. VanArsdale和宇航集團總裁Bradley J. Morton。

　　電氣集團將根據地區劃分，將向Tom Gross直接匯報的有：美洲區電氣業務總裁Jerry R. Whitaker、歐洲、中東及非洲區電氣業務總裁Frank C. Campbell以及亞太區電氣業務總裁J. Kevin McLean。

　　伊頓公司是一家多元化的動力管理公司，2008年銷售額達154億美元。伊頓公司在許多工業領域都是全球領導者，包括電源品質、輸配電及控制系統；工業設備和移動工程機械所需的液壓動力元件、系統和服務；商用和軍用航空航天所需的燃油、液壓和氣動系統；以及幫助卡車和汽車提升性能、燃油經濟性和安全性的動力及傳動系統。伊頓公司現有約7.5萬名員工，產品銷往150多個國家和地區。